Ingrid Haas

Crítica de ópera · Traductora · Divulgadora
Foto de Ingrid Haas, Crítica de ópera · Traductora · Divulgadora

Ciudad de México

Ingrid Haas es especialista en literatura inglesa, ópera y traducción. Estudió Letras Inglesas en la UNAM, donde se tituló con mención honorífica, y realizó una maestría en Shakespeare en Royal Holloway, University of London, con una investigación sobre la adaptación del Othello de Shakespeare a la ópera Otello de Verdi y Boito. Desde hace más de 20 años colabora con la revista Pro Ópera, donde ha reseñado y entrevistado a más de 140 cantantes nacionales e internacionales; desde 2005 es corresponsal en México de las revistas británicas Opera y Opera News, y ha colaborado con la italiana Operaclick. Como traductora destaca la primera traducción al español de Indecente, de Paula Vogel (Teatro Helénico y Teatro Julio Castillo, 2022-2024), y capítulos sobre México para un libro dedicado a Richard Strauss. Fue asistente de dirección de escena en el estreno en México de La mujer sin sombra, de Richard Strauss, en el Palacio de Bellas Artes, y ha participado en televisión como co-conductora de Ve la Ópera con Sergio y como invitada en programas de TV UNAM dedicados a la ópera. Su trabajo combina investigación, crítica, traducción y divulgación para acercar la ópera y la literatura a nuevos públicos.

En cartelera

¿Eres artista y no tienes tu perfil? Es gratis.

Crea tu perfil →

Perfil informativo elaborado con información pública disponible. Cartelera México no representa oficialmente al artista. Fuente: Pro Ópera A.C. (semblanza oficial). Última revisión: 2026-10-12.